Студирајте бесплатно у Русији – онлајн инфо дан

Студирајте бесплатно у Русији – онлајн инфо дан

Министарство високог образовања и науке Русије и Россотрудничество сваке године објављују конкурс за пријем страних држављана на бесплатне студије у Русији. Млади из нашег региона могу да аплицирају за поменути програм стипендија. Инфо дан ће вам помоћи да разјаснтите многе недоумице. Студенти имају могућност да: студирају бесплатно у Русији добијају…

Како пожелети новогодишњу жељу на руски начин?

Како пожелети новогодишњу жељу на руски начин?

Руси веома воле Нову годину и велики број  традиција везан је управо за овај празник. Нова година је породични празник и окупљање чланова породице и пријатеља уз неизоставну богату новогодишњу трпезу употпуњава празничну чаролију.  Дочекивање нове године и спраћање старе нас асоцира на остављање проблема и лоших ствари за собом…

Празничне традиције у Русији

Празничне традиције у Русији

 Како нам се ближе празници, постаје хладније и расте еуфорија, тако се купују се поклони, украшава ентеријер, и пије чај или кувано вино. А како се то у Русији обележава? Овај период им је традиционално јако важан и обично се проводи у кругу породице. За то време на московским улицама…

Пушкин и афрички корени

Пушкин и афрички корени

Александар Сергејевич Пушкин, један од највећих писаца и песника златног доба руске књижевности, унео је много новина у, пре свега, руску књижевност, а затим и у руски језик. О његовом значају за Русију у и руски језик сведочи и чињеница  да је дан његовог рођења, 6. јун, проглашен за Дан…

Брутализам као водећи стил у архитектури Совјетске Русије

Брутализам као водећи стил у архитектури Совјетске Русије

Стил у архитектури који је доминирао од 50-х до 70-х година 20. века.  Као што није ни Русима, ни нама овај стил није непознат. Одете у Русију и очекујете да видите само остатке Руског царства и богате културе, а дочекају вас совјетске „бруталне“ зграде. Наравно, овај тип изградње постоје популаран…

Руски фолклорни плесови

Руски фолклорни плесови

Већини нас је сигурно познат плес „казачок“, међутим у руском фолклору се крије још много интересантних народних плесова. Руски фолклорни плесови подразумевају спој игре и песме, неретко и глуме. Многи плесови имају и хумористичку ноту, па се осим уживања у уметности покрета и игре можемо и добро забавити док посматрамо…

Бреза – национално дрво Русије

Бреза – национално дрво Русије

За Русију се везује велики број националних симбола, од којих је свима вероватно најпознатији сувенир матрјошка (код нас познатији као „бабушка“), а један од мање познатих је национално дрво Русије – бреза.  Највеће површине чисте брезе се налазе управо у Русији, те је то један од разлога зашто је бреза…

Русизми у српском језику

Русизми у српском језику

Руски и српски језик воде порекло од заједничког претка, старословенског језика, због чега им је заједнички велики део целоукупног фонда речи.  Међутим, лексички фонд једног језика, како време одмиче, све се више мења. Стога у српском одређени број речи се назива русизмима јер оне воде порекло или су специфични искључиво…

Непреводиве речи у руском језику

Непреводиве речи у руском језику

Када се интензивно бавите језиком увек се нађе нека реч која вас кочи. То се често дешава током превођења, када наиђемо на неке речи које немају апсолутни пандан у нашем језику. За преводиоца је ово изазов, док је за оне који само уче језик занимљивост која их приближава култури тог…

Руски добитници Нобелове награде за  књижевност

Руски добитници Нобелове награде за књижевност

Нобелова награда за књижевност се сматра највећим летерарним достигнућем писца, иако свакако није једино мерило квалитета дела. На избор утиче много фактора, тако да нису увек најбоља дела награђивана, а такође, не може се просудити о томе ко је добар писац на основу Нобелове награде, јер су многи писци живели…