ЗАНИМЉИВОСТИ

Руска емиграција

Руска емиграција

Руска емиграција започета је након 1917. године и бројала је око милион људи. Зашто су Руси уопште емигрирали? Наиме, након догађаја 1917. почиње масовно исељавање становништва. Постојала су четири таласа емиграције: први, након Октобарске револуције; други, послератни, трећи који обухвата период од 60-их до 80-их година и четврти, последњи талас…

Потому что или поэтому?

Потому что или поэтому?

Приликом учења руског језика, једна од великих недоумица је када треба употребити ПОТОМУ ЧТО, а када ПОЭТОМУ. Иако понеки примери могу изгледати конфузно, заправо је веома лако разликовати их и одлучити се за једно уколико поразмислимо о значењу реченице. Наиме, ПОТОМУ ЧТО има значење узрока, разлога, док ПОЭТОМУ има значење…

Наше муке са руским презименима

Наше муке са руским презименима

Иако сродни језици, српски и руски се умногоме разликују, једна од ствари која их диференцира јесте изговор. На руски књижевни језик је знатно утицала јужнословенска компонента доприносећи томе да наша два, можемо рећи, братска језика буду још ближа, али неке круцијалне разлике и даље остају. Руска презимена су нам задала…

Народно руско сликарство

Народно руско сликарство

Постоји низ старинских начина осликавања прибора и материјала карактеристичних за одређени град или област. Временом они су постали неодељив део руске културе и дан данас можете наћи сувенире обрађене неком од традиционалних народних техника осликавања. Најрепрезентативнији и најраспрострањенији су следећи: Жостово – овим стилом су се украшавају метални послужавници, табакере…

Руска емиграција у Београду

Руска емиграција у Београду

Након многобројних крвавих сукоба током 1917. године – године руске револуције, велики део руске интелигенције напушта домовину, што због разочараности стањем у земљи, што због спасавања сопствених живота. Међу највеће центре руске емиграције, поред Париза, Прага, Берлина и Америке, убраја се и Београд. У мемоарима Руса који су емигрирали управо…

Руси – мајстори шаха

Руси – мајстори шаха

Да ли сте знали да се годинама уназад Русија налази у самом врху листе 10 најбољих шаховских нација према подацима Светске шаховске организације (ФИДЕ)? Још у далеком средњем веку се у Русији знало за игру налик шаху, мада се црквена организација трудила да га искорени, представљајући то као „ђавоље дело“.…

Пет фразеологизама уз које ћете научити нешто о руској култури

Пет фразеологизама уз које ћете научити нешто о руској култури

Фразеологизми су уско повезани са фолклором једног народа и на веома интересантан начин осликавају културно наслеђе. Као што и у матерњем језику наилазимо на фразеологизме у којима се појављују застареле или непознате речи за које морамо проверити значење, тако морамо и у страном. Није довољно понекад научити само употребу фразеологизма,…

Супруге великих руских писаца Лава Толстоја и Фјодора Достојевског

Супруге великих руских писаца Лава Толстоја и Фјодора Достојевског

Иза сваког великог руског писца, стајала је, баш као у изреци, његова супруга. Софија Толстој и Ана Достојевски радиле су као тајнице, књижевне агентице или преводитељице и често служиле као „сламка спаса”, подршка и инспирација својим великим мужевима и у најтежим временима. Софија Толстој Брак Софије Берс и грофа Лава…

5 занимљивости о руском језику

5 занимљивости о руском језику

Руски језик је најраспрострањенији језик за евроазијском континенту. Има највише говорника међу свим словенским језицима. Има највише изворних говорника међу свим европским језицима. Три најдужа глагола руског језика садрже чак 24 слова: переосвидетельствоваться – преиспитати се субстанционализироваться – субстантивизирати се интернационализироваться – интернационализовати се Двије најдуже именице такође садрже 24…

10 разлога зашто учити руски језик

10 разлога зашто учити руски језик

Доносимо вам 10 разлога због чега свако треба да научи руски језик: У данашње вријеме добро познавање руског језика отвара вам многа врата. Русија много улаже у Србију и Републику Српску, руских инвеститора је све више, руских фирми такође, према томе, уколико говорите руски језик можете се остварити и на…